Move by the billionaire owner of the social media site may be an attempt to drive up subscription of the app’s premium service