An experimental drug cleared tumours from a dozen people with a specific type of rectal cancer, but experts say there's loads more work to be done.