NEW YORK — The Subway sandwich chain is near a deal to be acquired for more than US$9 billion (S$12 billion) in a transaction that could be announced as soon as Wednesday (Aug 23), a person familiar with the matter said.