For the first time, researchers are using music, including Queen's "We Will Rock You," to stimulate insulin release from cells.