Japan on Thursday began releasing treated radioactive wastewater from its Fukushima nuclear plant, sparking a fiery tirade from China which described operation as a “selfish and irresponsible act”.