A botched fielder’s choice and a muffed flyball presage an Aaron Judge grand slam, one of three homers for the slugger.. And that was before Garrett caught his cleat in the outfield padding.