Global warming is driving leafy tropical canopies close to temperatures where they can no longer transform sunlight and CO2 into energy, threatening total collapse if the thermometer keeps climbing, according to a study Thursday.