Novak Djokovic's return to the US Open after missing it last year will come against an opponent who never has played in the tournament, while defending women's champion Iga Swiatek and Coco Gauff were drawn into a possible quarterfinal matchup.