Rory McIlroy surpassed Greg Norman on the all-time PGA Tour wins list and threw shade at the LIV Golf commissioner after the victory at the RBC Canadian Open.