Most research into sleep problems focuses on physical and behavioral factors, although the sleep environment is just as important, says one expert.