China’s regulators face a losing battle convincing global funds to invest in the nation’s stocks unless market boosting efforts are accompanied by stronger stimulus to support growth.