At a small section of the Fukushima Daiichi nuclear plant’s central control room, the treated water transfer switch is on. A graph on a computer monitor...