It all began when a vigilant night watchman noticed a piece of tape on a door of the building where the Democratic National Committee's headquarters was located in Washington in June 1972.