Drea de Matteo, known for her roles in "The Sopranos," "Sons of Anarchy" and "Mayans M.C.," has a new side gig. She's taking her talents to OnlyFans.