Allison Holker has made her dancing return, more than eight months following the death of her husband and dance partner Stephen "twitch" Boss.