Christine Lagarde’s avoidance of a clear signal of intent for European Central Bank policy has just thrown a brighter spotlight on a pivotal week in the euro zone.