Wagner chief Yevgeniy Prigozhin, who died last week, secretly received Russia’s highest honor, but it is unclear if he will have the ceremonial funeral normally granted to state heroes.