The United Auto Workers union says it has filed unfair labor practice complaints against Stellantis and General Motors for failing to make counteroffers to the union’s economic demands.