Popular TV newscaster Aideen Kennedy has died shortly after announcing she had a terminal illness on social media and asking people to “keep an eye out” for her children.