After big price jumps in July, August gas prices were more stable. With the arrival of fall, drivers should see lower prices at the pump.