Robinhood bought back 55 million shares owned by SBF's Emergent Fidelity Technologies after four parties laid claim to the stock.