One person’s trash literally became another person’s treasure after a New Hampshire woman found a valuable painting among the artwork at her local thrift store.