Jimmy Fallon claims the designer of the viral Timothée Chalamet puppet wasn't cool with having the actual actor destroy his hard work on TV ... but the puppet maker says that couldn't be further from the truth.