Taylor Swift fans say she's helped them through heartbreak, loss, and sickness. One man says her music has helped him through incarceration.