If morning exercise doesn’t work with your schedule, getting some evening exercise may be your best bet. And it shouldn't hurt your shut-eye if done correctly.