Spotify's user base is growing faster than ever, but its paid-subscriber growth isn't keeping pace with free listeners. That may be why it's exploring