Germany says it will compensate for a cut in Russian gas supply by increasing the burning of coal — the most carbon-intensive fossil fuel in terms of emissions.