With nearly 100 laboratory-confirmed patients in an E. Coli outbreak linked to daycare centers, investigators could be looking at weeks or months before