Sandra Oh and Awkwafina star as sisters in ‘Quiz Lady.’ The 20th Century Studios R-rated comedy releases on November 3 on Hulu. The full cast also includes Jason Schwartzman, Holland Taylor, Tony Hale, and Will Ferrell.