Across the D.C.-region, students are witnessing a rise in coronavirus cases just as they head back into the classroom.