Earlier this year, a small team of engineers at Meta started working on an idea for a new app. It would have all the features people expect from a text-based conversations app, but with one very ke…