The climate-driven advance of beavers into the Arctic tundra is causing the release of more methane — a greenhouse gas — into the atmosphere. Beavers, as everyone knows, like to make dams. Those da…