Prime Minister Justin Trudeau and the Canadian delegation are stuck in New Delhi after his aircraft experienced technical issues, an inauspicious end to a trip that included criticism from the Indian government.