Scientists say the previously unknown species was a "high-speed runner" who lived in a "swamp-like" environment during the Jurassic Period.