At the Commanders’ first regular season game since Josh Harris bought the team, fans celebrated, partied and, in some cases, returned after long absences.