Coinbase says it has disabled new user sign-ups on its exchange product in India but remains committed to the country.