The Biden administration has issued a waiver allowing banks to transfer $6 billion in Iranian assets without fear of U.S. sanctions, a key step in the agreement.