The CEO of British energy giant BP has resigned after he accepted that he was not “fully transparent” in his disclosures about past relationships with colleagues