President Biden deleted a post that confused Vietnam's president with the country's National Assembly chairman after his trip to the Asian nation this past weekend.