Small shifts in territorial control matter less than the overall balance of forces, which analysts say could shift back in favor of Ukraine in the coming months.