German shoemaker Birkenstock has filed for an initial public offering in New York, becoming the latest European company to choose the United States as the place to raise money on the stock market.