Finance Minister Chrystia Freeland says affordability and fiscal restraint must be balanced as the federal government looks to address the rising cost of living.