The sale of a stake in Cipla Ltd. is in jeopardy as potential buyers have balked at the 1.09 trillion rupee ($13.1 billion) valuation members of the founding family are targeting for the Indian firm in a deal, according to people familiar with the matter.