A sense of purpose is important for well-being, experts say. But that drive can drop after a dementia diagnosis, a new study shows. Here’s what you can do for support.