The Republican-controlled Wisconsin Senate voted Thursday to fire the state’s top elections administrator, Meagan Wolfe – a move that immediately triggered a legal battle over who will oversee voting in one of the nation’s most important presidential swing st…