With high inflation, Social Security recipients should expect a higher-than-normal adjustment, but experts say these rarely keep up with actual costs.