A ruptured Achilles tendon can take nine months to heal, but the SA spinner was back on the park in less than six, thanks to cutting-edge medical science and steely resolve