Rodrigo Duterte, who steps down as Philippine president Thursday, has earned international infamy for his deadly drug war and foul-mouthed tirades but remains hugely popular among Filipinos fed up with the country's dysfunction and political elite.