'Wild swimming,' the British term for swimming in natural bodies of water, is back in the spotlight - for all the reasons its leaders wish it weren't.