The father of Mahsa Amini was briefly detained on Saturday, human rights groups said, amid a heavy security force presence on the first anniversary of his daughter's death in Iranian police custody that sparked months of anti-government protests.